Logo

陳渝翔赴台首9場比賽:這只是起步

陳渝翔赴台首9場比賽:這只是起步

8月31日抵達台灣,9月1日便跟着新球隊比賽。

陳渝翔的台灣高中籃球生涯,幾乎沒有適應期。加入東泰高中後,他立即隨隊出戰育創盃高中國際籃球邀請賽。東泰最終9戰全勝、完成二連霸;陳渝翔有過12分、12籃板、4火鍋的高光,也有15分鐘沒有得分的比賽。

根據官方9場技術統計,他合計上陣約125分鐘,得到52分、38籃板、8助攻和11次火鍋,平均13.9分鐘拿下5.8分、4.2籃板。

從這9場比賽來看,渝翔目前在東泰的角色,和幾個月前在大馬U18國青看到的發展方向,暫時有些不同。

從外線回到禁區

今年大馬U18國青由日籍主帥松井泰仁執教時,陳渝翔其中一個發展方向,是從原本較偏內線的工兵型角色往外拉。

他當時接受訪問時說,自己以前主要負責搶籃板、補籃和禁區工作,松井則希望他往二、三號位發展,可以投、可以切,做更多全面的事情。至少在U18階段,教練團並不想只把他當成內線使用。

到了東泰,育創盃這9場呈現的是另一種起點。渝翔大部分時間在禁區附近活動,擋拆後以下順(Roll man)為主,Pick and pop(擋拆後退到外線接球跳投)較少;他仍會站到外線,只是現階段並非進攻角色的主要部分。

出手分布也大致吻合場上的觀察。9場比賽,他兩分球出手33次,三分球只有8次。

8投4中的三分命中率看起來很好,但樣本太小,不能證明他已是一名穩定射手。比較合理的解讀是:東泰沒有完全拿掉他的外線,只是目前更常把他放在籃下和擋拆之後使用。

事實上,渝翔8月31日才抵台,沒有多少完整跟隊訓練的時間便開始比賽。東泰主帥高丁國柱在育創盃期間接受《自由時報》訪問,談及新加入的陳渝翔與另一名年僅15歲的大馬球員薛仁(Sehran):「他們目前都還是替補上場,還要與主力核心再磨合,這也是我們育創盃結束後的課題。」

現在看到的,可能只是東泰讓新球員最快進入體系的方法,不一定是最終版本。

防守先找到位置,進攻仍在磨合

看了渝翔在育創盃的表現,個人覺得他目前能給東泰提供的最大幫助,是籃板與護框。

他在約125分鐘內摘下38個籃板、送出11次火鍋;對南湖一役,更有12個籃板和4次火鍋。這些工作不需要大量球權,也讓他在進攻角色尚未完全確定之前,仍有辦法為球隊提供貢獻。

渝翔接受台灣媒體訪問時坦言,台灣高中籃球節奏比較快、對抗更強,每一球都要拼、都要搶,強度蠻大。「希望可以幫助球隊多一點,上陣的時候多抓一點籃板,防守做好一點。」這和他在這9場的實際角色,方向是一致的。

相比之下,進攻端則還有更多問題要回答。

高丁國柱接受《自由時報》採訪時肯定了渝翔的球商,但直接點出仍需提升的地方:「不過在速度、體能還有力量上都要再提升,接下來我們也會幫助他加強身體素質。」如果東泰長期要他在禁區活動,這幾項正是終結能力的地基。

另一邊,他赴台前為自己列出的發展目標,並不止於投籃。持球、突破、終結和比賽決策,都是他希望提升的部分。當他真正熟悉東泰的體系後,教練團會不會逐漸把他的活動範圍重新往外拉?還會不會得到從外圍持球攻擊的機會?

育創盃還回答不了這些問題。

目前較合適的做法,是把這9場當成baseline(基準參照):他剛到台灣,先靠防守、籃板和禁區活動融入一支成熟的球隊;等到磨合時間增加,甚至真正進入HBL,再回頭比較他的三分出手、持球比例、擋拆選擇和防守角色。

不過,下一個觀察點不用等太久。9月15至19日,東泰將出戰2026登峰造極青年籃球邀請賽,B組同組有南湖、南山,以及日本的東稜高校。育創盃之後兩個星期,與球隊的磨合肯定多了一點,角色有沒有任何變化,到時候可以再看。

8月31日才落地,9月便開始打比賽,用這個速度起步,答案自然也要用同樣的耐心去等。

喜歡這篇文章?你可以透過Buy Me A Coffee支持我繼續報道馬來西亞籃球。。

請Jordan喝杯咖啡

Share: 

Related Articles & Newsletter

U23DLeague_Feature
Read More
Bosango_Feature
Read More
MAS_Feature
Read More

The Jordan Letters

Tap into insider basketball stories and analysis that set you apart. Even if you’re overwhelmed by noise.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Copyright © 2025 Jordan Yap. All rights reserved